Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Schneideöl {Umwelt}
    زَيْت القطع {بيئة}
    das Schneidöl {tech.}
    زَيْتُ القَطْعِ {تقنية}
    relevante Treffer
    zerkleinern (v.) , {zerkleinerte ; zerkleinert}
    قطع قطع صغيرة
    das Öl (n.) , {nutr.}
    زَيْت {تغذيه}
    das Sprühöl (n.) , {Technical}
    زيت رش
    das Mandelöl (n.)
    زيت للوز
    das Erdöl (n.)
    زَيْت
    schmieren (v.) , {schmierte ; geschmiert}
    زَيَّتَ
    verölen (v.) , {Pet. Eng.,tech.}
    زَيَّتَ {هندسة بترولية،تقنية}
    ausschalten (v.) , {Civ. Eng.,Elect.,elect.}
    قَطَعَ {الدائرة الكهربائية}، {هندسة مدنية،اليكترونيات،كهرباء}
    durchschneiden (v.)
    قَطَعَ
    in Stücken
    قِطَع
    schnitzeln (v.)
    قَطَّعَ
    durchbeißen (v.) , {durch Beißen zertrennen}
    قطع بالعض
    die Einzelteile (n.) , Pl., {tech.}
    قِطَعٌ {تقنية}
    absperren (v.)
    قَطَعَ {المَاءَ}
    zerhauen (v.)
    قطّع
    zerschneiden (v.)
    قَطَّعَ
    herausschneiden (v.) , {schnitt heraus / herausschnitt ; herausgeschnitten}
    قطَعَ
    schnippeln (v.)
    قَطَّعَ
    zerschnipseln (v.)
    قطّع
    zerteilen (v.)
    قطع
    umstoßen (v.)
    قطَعَ
    zerhacken (v.)
    قَطَّعَ {إِرَبًا إِرَبًا}
    abknipsen (v.) , inform.
    قَطَّعَ
    flexen (v.) , {tech.}
    قطع {تقنية}
    durchtrennen (v.)
    قَطَعَ
    die Schnittführung (n.)
    قطع
    der Schnitt (n.)
    قَطْعٌ
    durchsäbeln (v.)
    قطّع